AlpWorks
Get a free quote
DEEN
Multilingual Sites

Multilingual Websites for Austria & Switzerland

Austria and Switzerland are multilingual markets. We build websites in German, English, French and Italian – fully localised, SEO-optimised per language, no machine translation.

Get a free quote
01

Four languages, one consistent presence

Switzerland has four national languages; Austria has strong international visitor and customer flows. A single-language site leaves money on the table. We build sites that feel equally professional in every language – because we write real copy, not machine-translated strings.

  • German, English, French, Italian
  • Professionally localised, not just translated
  • SEO-optimised per language version
  • Hreflang correctly implemented
  • Language switcher built into the design
02

Technically done right

Multilingual sites often fail technically: wrong hreflang tags, duplicated content, Google indexing the wrong language. We solve this from the start: each language has its own URL, correct canonical tags, and complete hreflang annotations.

  • Clean /de/, /en/, /fr/, /it/ structure
  • Correct hreflang + x-default
  • No duplicate content
  • Sitemap per language version
03

Your strongest advantage in the Alpine region

Few small agencies offer genuine four-language capability – that's your competitive edge. Tourism, hospitality, healthcare, retail: wherever international customers decide, a multilingual site puts you first.

  • Classic package from €599 incl. 2 languages
  • Additional languages on request
  • Delivered in 1–2 weeks
  • Austria, Switzerland, DACH & Alpine region
FAQ

Common questions

  • The Classic package from €599 includes two languages (e.g. German + English). Additional languages – French, Italian or others – can be added as an add-on. Just ask for a quote.

  • No. We write or localise the copy for each language version by hand – it shows. Machine translations look unprofessional and rank worse on Google.

  • Each language version gets its own URL (/de/, /en/, /fr/, /it/), correct hreflang tags and its own sitemap. Google knows exactly which version is relevant for which user – no duplicates, no content cannibalism.

  • Businesses in Switzerland (four language regions), tourism, hospitality, and companies targeting international customers or guests. Also ideal for businesses active in both Austria and Switzerland.

Ready to go?

Your project starts here.

Clear scope, fixed price, quick results. No bullshit.

Get a free quote